Un manteau blanc - The snow is there

La neige est enfin arrivée en cette fin janvier, il était temps.

Depuis 1 semaine, le manteau blanc est permanent.

Les paysages de Chartreuse deviennent grandioses et éblouissants.

Les photos se passent de commentaires...

et il suffit juste de profiter de ce spectacle naturel extraordinaire.

De petits nuages s'invitent à mi-pente...

...bien vite balayés par le souffle des montagnes.

Le vent souffle en altitude, ébouriffe les sommets enneigés et façonne les étendues de neige.

Les paillettes de poudreuse étincellent au soleil...

...et le vent dessine des vagues sur la neige si légère

J'avoue que le spectacle est fascinant de beauté.

*****

Grenoble viewed from Vercors - Grenoble vue du Vercors

Grenoble, the capital of the French Alps, is a university and scientific town surrounded with mountain. Photos below, taken in height, illustrate well this situation.

 

Grenoble, la capitale des Alpes, est une ville universitaire et scientifique entourée de montagne.

Les photos ci-dessous, prises en hauteur, illustrent bien cette situation.

 

The city is in the valley in the shape of "Y". Far away is the chain of Belledone with the ski

resort" Chamrousse " on the summit below the small grey cloud. To the right the cliffs of

the vercors, the photo is taken in approximately 600 m of height. To the left, the "Chartreuse"

which comes to end at the foot of Grenoble.

La ville est dans la vallée en forme de "Y". Au fond se trouve la chaîne de Belledone

avec la station de ski "Chamrousse" sur le sommet juste en dessous du petit nuage gris.

A droite les falaises du vercors, la photo est prise à environ 600 m d'altitude. A gauche, la "Chartreuse" qui vient se terminer au pied de Grenoble.

 

Another point of seen from the high mountain pastures of Vercors, not far from Méaudre,

the height is approximately of 1500m. On the horizon, "Belledone" in the mist, upper left the Chartreuse, Grenoble appears in the valley.

Un autre point du vue à partir des alpages du Vercors, pas loin de Méaudre, l'altitude est

environ de 1500m. Au fond, "Belledone" dans la brune, en haut à gauche la Chartreuse,

on apperçoit Grenoble dans la vallée.

 

*****

Snow, snow, snow

Finally, the snow arrived on our Chartreuse montains last Saturday and Sunday
(Finalement, la neige est arrivée en Chatreuse samedi et dimanche dernier)

and the entire family went out for a walk.
(et toute la famille est sortie pour une petite ballade.)

Sydney, our old dog, 9,5 years-old, did not remember that ...it was an old dog.
(Sydney, notre vieux chien, 9 ans et demi, ne se rappelait plus...qu'il était un vieux chien.)

The Chartreuse Shepperd, a unique specimen in the race, LOVES snow

and forget its back pain and its first rheumatisms.

(Le berger de Chartreuse, un spécimen unique de cette race, ADORE la neige
et il oublie son mal de dos et ses premiers rhumatismes.)

And after, guess what ?
(Et après, devinez quoi ?)

 

*****

Twilight or "Le crépuscule"

These photos were taken at at the end of a 3-hours hike in the Chartreuse Mountains near the house.

In the lights of the sunset one can distinguish the shapes of the Vercors mountains.

*****

Colors of the Fall in Chartreuse

A short hike in the forest during the school leaves.

I love these beautiful colors, in one or two weaks at most the leaves will all be on the ground.

The Great Sure (La Grande Sure), from another point of view

closer

Can see the cross at the summit ?

*****



The Fall is coming

Mid October, the leaves are turning yellow or red in the garden or in the Chartreuse montain. 

The temperature falls down to 4°C during the night but the days are still very nice.

The summit of the "Great Sure"becomes reddish at the sunset.

 Can you see the cross at the top ?

*****

The Great Sure

La Grande Sure or "The Great Sure" is a summit in Chartreuse mountains,

just below 2000m (precisely 1920m of altitude).

My house is facing the north west face of the Great Sure, the view could be worse !

Spring, Summer, Fall or Winter, the landscape is magnificent.

Below, two views, toward the south, from the top of "The Great Sure".

I just love  the  sea of clouds....

*****

Colourful mushroom

This picture was taken in a forest in the mountains Chartreuse, during a walk in Spring.

Fomitopsis pinicola is the scientific name of this mushroom, I believe.

I have not been able to resit and I left the footpath to observe
this colourful mushroom and to take a few pictures.

*****

Chartreuse

"Chartreuse " is the name of the small mountains where I have settled down 12 years ago.

These mountains are not very high (altitude max 2100m) and they are at the border of the
french Alps. The countryside is beautiful, from Spring through Winter !

(La "Chartreuse" est le nom des petites montagnes où nous nous sommes établis il y a une
douzaine d'années. Ces montagnes ne sont pas élevées (2100m d'altitude maximale) et elle sont
en limite des Alpes françaises. Les paysages naturels sont grandioses, du printemps à l'hiver.)

 Spring (Printemps)

Winter (Hiver)

The name "Chartreuse" comes from a community of monk led by St Bruno in 1084,

the "Chartreux" (Carthusian), who established a monastery called "La Grande Chartreuse"

in the middle of nowhere in these montains. The monastery had a very animated history
(fire, plunder, supression during the french revolution, ....) but it still exists today and
hosts a community of monks.

The rule of the Carthusian monks is very strict: solitude, silence and prayers.

(Le nom "Chartreuse" vient d'une communauté de moines conduit par Saint Bruno en 1084,
les Chartreux, qui batirent un monastère appelé "La Grande Chartreuse" au milieu de nulle part
dans ces montagnes. The monastère eut une histoire très mouvementée (incendies, pillages, supression durant la révolution française, ...) mais il existe toujours aujourd'hui et
il abrite une communauté de moines.
La règle des moines Chartreux est très stricte: solitude, silence et prières.)

You can see the monastery on the left side, in the forest, at the foot of the mountain. The other set
of buildings below the monastery is a museum where you can learn about the life of the monks.
(Vous pouvez voir le monastère sur le coté gauche, dans la forêt, au pied de la montagne. L'autre
ensemble de bâtiments en dessous du monastère est un musée relatant la vie des moines.)

More pictures and infos on the website of the "Chartreux" http://www.chartreux.org/en/frame.html

(Plus de photos sur le site web des Chartreux ci-dessus.)

 

*****