Feel free to write your comments in your favorite language - Vous pouvez écrire un commentaire en français.

samedi 10 septembre 2011

The harvest

Last Sunday we went to a small village in the Vercors mountains, Lans-en-Vercors,
 to see the celebration of the harvest.

(Dimanche dernier, nous sommes allés dans un petit village des montagnes du Vercors, Lans-en-Vercors, pour voir la fête de la moisson.)



The harvest was not done with modern tools.....
(La moisson n'était pas faîte avec des engins modernes...)


but according to the old times  in these montains.
(mais selon les méthodes anciennes dans ces montagnes.)



*****