Feel free to write your comments in your favorite language - Vous pouvez écrire un commentaire en français.

vendredi 9 mars 2012

Montmartre (Paris): Le Sacré-Coeur basilica

Montmartre is a district in the north of Paris, located on a hill which is the highest point of Paris (130m above sea). Montmartre is one of the most touristic spot of the city and is
wellknown for the presence of its numerous artists in the XIXth and XXth centuries.

(Montmarte est un quartier de Paris situé sur une colline représentant le plus haut point
de Paris à 130 m. Montmartre est un des lieux les plus touristiques de la ville et est
célèbre pour la présence de très nombreux artistes au XIXème et au XXème siècles.)

One of the first thing which you see in Montmartre, from very far in Paris,
is the white-domed basilica "Le Sacré-Coeur".
You reach it by the stairs or with a small funicular.

 
(Une des premières choses que vous voyez à Montmartre, depuis très loin dans Paris,
est la basilique du Sacré-Coeur avec un dôme blanc. On y arrive par des escaliers
ou par un petit funiculaire).



View over Paris from the basilica.
(Vue sur Paris à partir de la basilique.)



The facade of the basilica and its statues.
(La facade de la basilique et ses statues.)

The gargoyles of the Sacré-Coeur
(Les gargouilles du Sacré-Coeur.)



Right side of the basilica with saint Michel's statue bringing down the dragon.
(Coté droit de la basilique avec la statue de Saint Michel terrassant le dragon.)



*****


Aucun commentaire: