Feel free to write your comments in your favorite language - Vous pouvez écrire un commentaire en français.

mercredi 15 août 2012

The "Red Moon" litter - La portée "Red Moon"

Helios belongs to the "Red Moon" litter which counts 7 puppies, 3 of them having the "merle" gene.
(Helios fait partie de la portée "Red Moon" qui compte 7 chiots, 3 d'entre eux ayant le gene "merle")

Here the litter with Mum  (Ici, la portée avec Maman)
Photos taken by her bredder (Photos prises par son éleveuse)
Helios is the one at the lower right corner. (Helios est celui dans le coin en bas à droite)


Little Helios well fed, during digestion - 13th day.
(Petit Helios bien nourri, en pleine digestion - 13ème jour)
The eyes have not opened yet. What color will they have ? The red merle Mum has
blue eyes. Helios is not a merle puppy, its eyes will probably have an amber color
like those of its father, but not sure.
(Les yeux ne sont toujours pas ouvert. De quelles couleurs seront ils ? La maman merle rouge
a les yeux bleus. Helios n'étant pas merle, ils auront probablement une teinte ambrée
comme ceux du papa, mais ce n'est pas certain.)


The coat color is also changing. Like other puppies in the litter, I think that Helios
will be red, copper and white. Up to now, the copper spots have not show up.
Maybe will they start appearing at our next visit, at day19 after birth ?
(La couleur du pelage évolue également. Comme certains autres chiots de la portée,
je pense qu'Helios sera marron, feu et blanc. Pour le moment, les taches feu ne sont
pas encore là. Montreront elles le bout de leur nez à notre prochaine
visite, à 19 jours après la naissance ?)


*****

Aucun commentaire: